Terms for subject Sakhalin containing изгибы

Russian	English
изгиб трубопровода	curvature (OPL Tender Update)
локальный продольный изгиб	local buckling (BoD OPL)
продольный изгиб обсадной колонны	casing buckling
пространство для изгиба провода	wire bending space
радиус изгиба по трассе трубопровода должен составлять не менее 1000 м	radius of curvature along the pipeline route shall be 1000m minimum
распространяющийся изгиб	propagation buckling (BoD OPL)
трещинообразование от изгибов о льде	flexural failures