Terms for subject Sakhalin containing движение

Russian	English
движение земной коры	ground motion
движение средств	flow of funds (по счёту)
движение судов	ship movement
движение товарно-материальных запасов	inventory movement (Budget Sakhalin Energy)
движение флюидов в пласте	fluid migration
движения баржи	barge motions
запрет на передвижение людей пешком в зоне интенсивного движения транспорта или работы тяжёлой техники	no boots on the ground (в зоне строительства Yuri Ginsburg)
количество движения воздуха	quantity of air movement
корректировка чистого убытка на чистое движение денежных средств	adjustment to reconcile net loss to net cash (GAAP)
кривая движения денежных масс	cash flow curve
модель траектории движения нефтяного пятна	oil spill trajectory model
нагрузки при движении по авто- и железным дорогам	road and rail traffic loads
Партнёрство по безопасности дорожного движения на Сахалине	Sakhalin Road Safety Partnership
Сахалинское партнёрство по безопасности дорожного движения	Sakhalin Road Safety Partnership (СПБДД)
сейсмическая реакция – параметры сейсмического движения объекта или его точек при заданном движении грунта основания	seismic response (сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения)
сейсмическая реакция – параметры сейсмического движения объекта или его точек при заданном движении грунта основания	seismic reaction (сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения)
система управления движением судов	Vessel tracking management system (СУДС, VTMS Sakhalin Energy)
скорость движения ленты конвейера для подачи песка	sand belt rate
скорость движения расклинивающего агента у стенок трещины	lateral proppant velocity
Стандарт по управлению вопросами безопасности дорожного движения	Road Transport HSE Management Standard Overview (Steblyanskiy)
схема расположения технических средств организации дорожного движения	layout of hardware components used for traffic arrangement
центр управления движением судов	Navigation Control Centre