Terms for subject Sakhalin containing данные на

Russian	English
дать санкцию на ввод оборудования в эксплуатацию после проведения испытаний	commission equipment following testing
затраты на обработку и интерпретацию геолого-геофизических данных	processing and interpretation costs
затраты по данным пунктам отнести на счёт	items to be charged to
используемому им или в его владении или ведении на данный момент	from time to time used or held by
лист запроса данных на оборудование	equipment data requisition sheet
листы запроса данных на оборудование	equipment data requisition sheet
листы запроса данных на оборудование	Equipment data requisition sheets
опросный лист данных на оборудование	EDRS
опросный лист данных на приборы	instrument data sheet
площадки – вероятность ЗТ данной интенсивности за определённый период времени в данном районе на данной площадке	seismic hazard
проверка данных аэрофотосъёмки на местности	ground truthing
прогноз, основанный на данных Геоинформационной системы	prediction based on well log data (PWL)
Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas (SEIC Sakhalin Energy)
состав флюида дан на безводной основе	fluid composition given on a water free basis
фактическая прогнозируемая добычу на данный год для каждого промысла	actual forecasted production for a given year for each facility
фактически на данный год	year to date (YTD actual)