Terms for subject Sakhalin containing горизонт

Russian	English
амплитуды отражений от одного горизонта	amplitude package (интервала)
безнапорный горизонт	free-flow level
водонепроницаемый горизонт	impermeable bed
вскрытие продуктивного горизонта	exposing a producing horizon
вскрытие продуктивного горизонта	uncovering of producing horizon
вскрытие продуктивного горизонта	stripping of producing horizon
вскрытие продуктивного горизонта	revelation of producing horizon
вышележащий горизонт	overlying bed
геологоразведочные работы по изучению глубоких горизонтов	deep well exploration
горизонт-репер, маркирующий опорный пласт	marker bed
многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах	dual completion (ТЭО стр.)
многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах	dual completion (ТЭО стр.; одноколонная компоновка)
не вскрытые ранее глубокие горизонты	undrilled deeper horizons
невскрытый горизонт	unexposed horizon (ТЭО стр.)
нижележащий горизонт	underlying bed
перевод скважины на другой горизонт	well re-completion
поверхностный горизонт	surficial unit
поисковая скважина на выше лежащие горизонты	shallow-pool test
поисковая скважина на вышележащие горизонты	shallow-pool test
поисковая скважина на новый горизонт	new pool test
привязка горизонтов	reflection identification
продуктивные пласты Дагинского горизонта	Daghinsky reservoir
разведочный горизонт	exploratory horizon
распространение горизонта	areal extent
сейсмический маркирующий горизонт	seismic marker
скважина, переведённая с другого горизонта	re-completed well
точка вскрытия проектного горизонта	well target
цемент для изоляции соленасыщенных водоносных горизонтов	salt saturated cement