Terms for subject Sakhalin containing вредно

Russian	English
вредная примесь	toxic contaminant
вредное вещество	contaminant
вредные испарения	vapour discharge
вредные экологические воздействия	adverse environmental impacts
вредный или опасный фактор на производстве	occupational hazard
вредный фактор на производстве	occupational hazard
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	allowable exposure limits (AEL)
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	allowable permissible exposure limits
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	allowable PEL
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	PEL (Permissible Exposure Limits)
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	AEL (Allowable Exposure Limits)
допустимые уровни воздействия вредных производственных факторов	permissible exposure limits
допустимые условия, при которых степень воздействия опасных и вредных производственных факторов не превышает установленных гигиенических норм профгигиена	allowable workplace exposure limits
допустимые условия, при которых степень воздействия опасных и вредных производственных факторов не превышает установленных гигиенических норм профгигиена	allowable exposure limits
допустимые условия, при которых степень воздействия опасных и вредных производственных факторов не превышает установленных норм профгигиены	allowable workplace exposure limits
допустимые условия, при которых степень воздействия опасных и вредных факторов не превышает установленных норм	allowable exposure limits
допустимый уровень воздействия вредных производственных факторов	permissible exposure limit (PEL)
кадастр вредных газообразных выбросов	emissions inventory
нормативам в отношении вредных веществ или условий труда	substances or conditions in the workplace
нормативы в отношении вредных веществ или условий труда	revise substances or conditions in the workplace
общее количество часов воздействия вредного вещества	exposure hours (are the total number of hours worked including overtime and training but excluding leave, sickness and other absences; излучения (и т.п.))
предельно допустимое вредное воздействие	maximum permissible negative impact
предельно допустимые вредные воздействия	MPHI (Maximum Permissible Harmful Impacts)
разработка кадастра вредных газообразных выбросов	Emissions Inventory Development
система учёта вредных воздействий на рабочем месте	JETS (Job Exposure Tracking System)
система учёта вредных воздействий на рабочем месте	job exposure tracking system (JETS)
скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования	capture velocity of air (ventil.)
скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования	capture velocity of air ventil.
уровень вредных воздействий на работника	worker exposure
уровень вредных воздействий на работника	worker's exposure