Terms for subject Sakhalin containing волна

Russian	English
амплитуда отражённых волн при сейсмосъёмке	magnitude of seismic amplitude (ТЭО стр.)
волна сжатия	CW
волна типа Мах-Стем	Mach-Stem type
волна типа Мах-Стем	Mach-Stem type wave
волны ветровые	wind waves
время вступления первой волны от взрыва, достигшей поверхностного сейсмоприёмника вблизи устья скважины	uphole time (источник взрыва внутри скважины)
время пробега звуковой волны	acoustic travel time
гидродинамические нагрузки от действия волн и течений	wave and current induced hydrodynamic loads
горизонтально поляризованные волны сдвига	SH
длиннопериодные волны	long period waves
заплеск волны	wave runup
зонд волны сжатия	compression wave probe
импульсные силы волн	impulse wave forces
интервальное время для поперечных волн	dts (delta t shear)
интервальное время для продольных волн	dtc (delta t compressional)
кмпв, корреляционный метод преломленных волн	refraction correlation shooting
корреляционный метод преломленных волн	Refraction correlation shooting
магнитуда волн	magnitude of the wave
максимальная высота волны	Hmax
нагонная волна	rump wave
незатухающая волна	CW
о волнах	shoal
о поперечных волнах	shear
о продольных волнах	compressional
первый приход прямой волны	direct arrival
переливание волны	wave overtopping
период волн для Hмакс	wave period associated with Hmax (Tmax)
период волн для Hмакс	Tmax (максимальной высоты)
период волны оценивается как t = 4 hs.	wave period is estimated at t = 4 hs.
показательная высота волны	significant wave height
режим набегающих волн	incident wave climate
силы волн	wave forces
система сглаживания волн	surge relief system
система сглаживания волн давления	surge relief system
скорость звуковых волн во флюиде	fluid velocity (Vf)
скорость поперечных сейсмических волн	Vs
скорость продольных сейсмических волн	Vp
скорость распространения сейсмической волны	seismic velocity
средний период колебаний волны через нулевую отметку	mean zero-crossing wave period (Tz)
средняя скорость распространения поперечных волн	average shear-wave velocity