Terms for subject Sakhalin containing блокировка

Russian	English
блокировка автоматической системы управления	override
блокировка в закрытом положении	locked closed
блокировка в открытом положении	locked open
блокировка высокой температуры топливного газа	high flue gas temperature trip
блокировка цепью в закрытом положении	chain locked closed
блокировка цепью в открытом положении	chain locked open
значение блокировки	trip value
муфта блокировки	overriding clutch
Переключатель блокировки автоматической системы управления	Operational Override Switches (источник – глоссарий проекта Orangeptizza)
при отказе блокировка и плавное закрытие	fail locked drift closed
при отказе блокировка и плавное открытие	fail locked drift open
Принципиальная схема сигнализации и блокировок	S.A.F.E chart
прочный стальной кожух с устройством блокировки	heavy duty steel cover with locking device
Реестр уставок и блокировок аварийной сигнализации для КИП	Alarm and Trip Register (Корица)
ручная блокировка	manual override (автоматической системы)
системы блокировки клапанов	valve interlocking systems
СЦБ, сигнализация, централизация, блокировка	signals and interlocking
эксплуатационный переключатель блокировки автоматики	operational override switch