Terms for subject Sakhalin containing Лаборатория

Russian	English
аттестованная испытательная лаборатория	qualified testing laboratory (QTL)
вагон-лаборатория	porta cabin laboratory (Seregaboss)
включены в номенклатуру Лаборатории по технике безопасности	UL listed
испытательная лаборатория, пользующаяся международным признанием	internationally recognized testing laboratory (INRLT)
лаборатории ГПЗ и НГДУ	Plant/Field laboratories
Лаборатории по технике безопасности	Underwriters' Laboratories Incorporated (UL)
лаборатория морского льда СМНГ	SMNG Sea Ice Laboratory (Sakhalinmorneftegas Сахалинморнефтегаз)
Лаборатория по изучению атмосферы авиационного космического центра им. Годдарда	Goddard Space Flight Center Laboratory for Atmospheres (NASA/GLA)
лаборатория по технике безопасности	Underwriters Laboratories / Factory Mutual (организация UL США)
орган сертификации Лаборатории по технике безопасности	certification – UL – US (США)
СМНГ "Сахалинморнефтегаз", лаборатория морского льда	Sakhalinmorneftegas Sea Ice Laboratory (SMNG)