Terms for subject Sakhalin containing torque

English	Russian
breakout torque	крутящий момент раскрепления резьбового соединения
casing make-up torque	момент свинчивания соединения обсадных труб
continuous torque	продолжительный крутящий момент
controlled torque bolt tensioning	контролируемая затяжка болтовых соединений (dks)
Foot-Pounds Torque	фут-фунт
Foot-Pounds Torque	футофунт (вращающий момент, крутящий момент)
foot-pounds torque	крутящий момент в футо-фунтах (ft-lbs)
high torque	с высоким крутящим моментом
high torque drive	высокомоментный привод (HTD)
makeup torque	крутящий момент свинчивания труб
makeup torque	момент свинчивания (труб)
rotary table torque	крутящий момент на роторе
rotary torque indicator	индикатор крутящего момента роторного стола
tong torque gauge	моментомер трубного ключа
tong torque indicator	индикатор крутящего момента трубного ключа
tong torque recorder	регистратор момента свинчивания труб
top drive torque gauge	индикатор крутящего момента верхнего привода
torque and drag factors	факторы момента вращения и трения бурильной колонны в стволе
torque gauge	моментомер
torque gauge	показывающий прибор моментомера
torque gauge	моментомер, показывающий прибор моментомера
torque indicator	моментомер, показывающий прибор моментомера
torque rein	рычаг компенсации реактивного момента (силового вертлюга)
torque-turn make-up control	контроль момента и числа поворотов трубы при свинчивании