 |
| English | Russian |
| tie-back casing | часть эксплуатационной колонны, спускаемая для наращивания колонны-хвостовика до верха |
| tie-back casing | надставка хвостовика (идущая от хвостовика до устья скважины) |
| tie-back casing to surface | обсадная колонна-хвостовик до верха (ТЭО стр.) |
| tie-back mandrel | стыковочная гильза хвостовика |
| tie-back receptacle | гнездо хвостовика для стыковки с надставкой хвостовика |
| tie-back stub liner | надставка хвостовика до башмака предыдущей обсадной колонны (проходит внутри бурового хвостовика) |