Terms for subject Sakhalin containing these

English	Russian
as of the date of this Agreement	на день подписания настоящего Соглашения
complete this form for	заполните эту форму в случае
from the date of signature of this document	с даты подписания этого документа (SB Resolution)
hope this provides clarity	надеюсь, это внесёт ясность
in this regard	при этом
in this regard / meanwhile	при этом
listing of this representative gas composition	перечень компонентов этого представительного состава газа
meaning ascribed to this term in the PSA	значение, установленное для этого термина в СРП (SB Resolution)
meet this objective	в этих целях (Sakhalin Energy)
principles laid down in this heads of agreement	основные положения, содержащиеся в данном документе (соглашении)
provision of this Agreement	положение настоящего Соглашения
these opportunities include	в число этих возможностей входят
these volumes are subject to change	указанные ниже объёмы могут быть изменены
this being the case	при этом
this does not excuse performance	не может служить основанием для неисполнения обязательств
this is equivalent to	это составляет (Sakhalin Energy)
this is evidenced by	об этом свидетельствует (Sakhalin Energy)
this will result in reduction throughput of about	это приведёт к снижению производительности примерно на 5%
this will result in reduction throughput of about five percent	это приведёт к потере производительности примерно на 5%
using this document	область применения (используется в процедурах, руководствах и инструкциях для обозначения области применения данного документа для того или иного подразделения, отдела, лица SAKHstasia)