Terms for subject Sakhalin containing technologies

English	Russian
best available control technology	наилучшая имеющаяся технология управления
best available technology	НРТ
best available technology	наилучшая разработанная технология (очистки сточных вод)
best conventional pollutant control technology available	наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ (НРТО)
best practicable control technology currently available	НПТ
best practicable control technology currently available	наилучшая практически осуществимая технология управления
best practicable control technology currently available	наилучшая практически осуществимая технология (BPT; НПТ)
best practicable control technology currently available	наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод (НПТ)
Edwards system technology	панель управления пожарной сигнализацией системы компании Edwards (EST)
exploration and production technology	технология разведки и добычи (EPT)
information technology support	поддержка информационных технологий
Integrated Hole Quality technology	Технология комплексного контроля качества бурения (kozelski)
oil in ice technology	ликвидация разливов нефти на льду (Budget Sakhalin Energy)
tornado technology	вихревая технология
well splitter technology	технология разделения скважин Велл Сплиттер (allows 2 wells to be drilled from one well slot; позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза)
Well Splitter Technology	технология разделения скважин Велл Сплиттер (allows 2 wells to be drilled from one well slot – позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза)
Well Splitter technology	технология разделения скважин Велл Сплиттер – позволяет бурить две скважины из одного бурового выреза (allows 2 wells to be drilled from one well slot)
well technology	технология строительства скважин