Terms for subject Sakhalin containing switching

English	Russian
automatic switching unit	узел автоматической коммутации
automatic transfer switch	автоматический переключатель
automatic transfer switch	автоматическое включение резерва
bus tie switch	шинный обводной переключатель
bus tie switch	секционный выключатель
bypass switch	переключатель, переводящий на байпас
crossbar switch	координатная станция
electrical limit switch	электроконтактный термометр
electrical limit switch	электроконтактный манометр
Ex alarm switch	переключатель сигнализатора взрывоопасности
field switches	реле, установленные на оборудовании
flow switch	сигнализатор потока
fuel level switch	переключатель уровня топлива
IP switch	IP-коммутатор (su su)
level switch high	уставка реле высокого уровня (LSH)
level switch high	датчик высокого уровня
level switch high	реле высокого уровня
level switch high	верхняя уставка реле уровня
level switch high-high	реле аварийно высокого уровня
level switch high-high	датчик аварийно высокого уровня
level switch low	уставка реле низкого уровня (LSL)
level switch low	реле низкого уровня
level switch low	датчик низкого уровня
level switch low	нижняя уставка реле уровня
level switch low-low	реле аварийно низкого уровня
level switch low-low	датчик аварийно низкого уровня
limit switch	концевой переключатель
low low switch	реле аварийно низкого показания
low switch	реле низкого предела
main switch room	главная щитовая (Alexander Demidov)
maintenance override switch	переключатель ручной коррекции при техобслуживании
maintenance override switch	переключатель, переводящий на байпас
operational override switch	эксплуатационные переключатели ручной коррекции
operational override switch	эксплуатационный переключатель с автоматического управления на ручное (OOS)
operational override switch	эксплуатационный переключатель блокировки автоматики
operational override switch	реле установления рабочего приоритета
pressure switch high	верхняя уставка реле давления
pressure switch high	уставка реле высокого давления (PSH)
pressure switch high	реле высокого давления
pressure switch low	нижняя уставка реле давления
pressure switch low	уставка реле низкого давления (PSL)
pressure switch low	реле низкого давления
process override switch pos	переключатель перерегулировка процесса
quick-break switch	быстродействующий выключатель
remote switching unit	вынесенные станции (RSU)
remote switching unit	вынесенные станции, удалённые коммутаторы
rotary switch	барабанный переключатель
sand probe switch	реле уровня песка
security switch	аварийный выключатель
single-throw switch	однополюсный выключатель
single-throw switch	однополюсный тумблер
step-by-step switch	шаговый коммутатор
switch gear	распределительное устройство
switching area	зона переключения
switching current	ток в момент переключения
switching device	коммутационный аппарат
switching gear	электрокоммутационное оборудование
switching gear	коммутационное оборудование
switching manifold skid	рама переключения манифольда
switching overvoltage	ограничитель напряжения
switching overvoltage	перенапряжение переключения
temperature switch	реле температуры
temperature switch high	реле высокой температуры (TSH)
temperature switch high-high	реле аварийной высокой температуры (TSHH)
temperature switch high-high	реле аварийно высокой температуры
temperature switch low	реле низкой температуры (TSL)
temperature switch low-low	реле аварийно низкой температуры (TSLL)
vibration switch high-high	реле аварийно высокого уровня вибраций
vibration switch high-high	реле аварийно высокого уровня вибрации (VSHH)
VSHH-Vibration switch high-high	реле аварийно высокого уровня вибрации