Terms for subject Sakhalin containing strainer

English	Russian
conical strainer	конический фильтр (temporary; временный)
demethanizer overhead strainer	сетчатый фильтр газа колонны деметанизации
endflash gas strainer	сетчатый фильтр газа мгновенного испарения
hp precool exchanger mr strainer	сетчатый фильтр смешанного хладагента mr теплообменника предварительного охлаждения высокого давления
hp precool exchanger pmr strainer	сетчатый фильтр смешанного хладагента предварительного охлаждения pmr теплообменника предварительного охлаждения высокого давления
light mr vapor strainer	сетчатый фильтр паров легкого смешанного хладагента (MR)
lng loading strainer	сетчатый фильтр загрузки СПГ
lp precool exchanger feed gas strainer	сетчатый фильтр газа теплообменника предварительного охлаждения низкого давления
MCHE feed gas strainer	сетчатый фильтр сырьевого газа основного криогенного теплообменника
MCHE feed liquid strainer	сетчатый фильтр входящего ngl основного криогенного теплообменника
mr liquid strainer	сетчатый фильтр жидкого смешанного хладагента (MR)
mr vapor strainer	сетчатый фильтр газообразного смешанного хладагента (MR)
network magnetic strainer of MOS type	сетевой магнитный шламоотводитель типа MOS (Bauirjan)
seawater self-cleaning strainer	самоочищающийся сетчатый фильтр для морской воды (ТЭО стр.)
suction strainer	сетчатый фильтр на стороне всасывания
suction strainer	сетчатый фильтр на всосе
sump basket strainer	сетчатый фильтр сборника
witches hat strainer	сетчатый фильтр (назван так из-за схожести по форме с ведьминым колпаком, устанавливается внутри трубопроводов dks)