Terms for subject Sakhalin containing stocked

English	Russian
capital stock	обыкновенные акции (М.Р.)
central department for fisheries expertise and norms for protection and reproduction of fish stock	ЦУРЭН
commercial stock	коммерческие запасы (в хранилищах)
cumulative stock-tank oil production	накопленная добыча товарной нефти в пересчёте на нормальные условия
cumulative stock-tank oil production	накопленная добыча в пересчёте на товарную нефть
cumulative stock-tank production	накопленная добыча товарной нефти (в пересчёте на нормальные условия)
fish stock replenishment	рыбоводно-мелиоративные мероприятия (Sakhalin Energy)
fish stock restoration	рыбоводно-мелиоративные мероприятия (Sakhalin Energy)
inventory in stock	наличные запасы
inventory stock set aside from the stores	запасы, выведенные с территории складов (бухг. GAAP)
inventory stock set aside from the stores	запасы, вывезенные с территории складов (бухг. GAAP)
main stock	основной фонд (скважин)
million stock tank barrels	миллион баррелей (Mstb; млн. барр.)
oil in stock	нефть в нефтехранилищах
operating stock	оперативные запасы (в хранилищах)
personal stock	именная акция
primary stock	первичные товарные запасы (в хранилищах)
stock fish	выпускать искусственно выращенную молодь в водоёмы (sakh. Sakhalin Energy)
stock oil	товарная нефть
stock oil	резервуарная нефть
stock tank oil	товарная нефть
stock-tank oil	дегазированная нефть
stock tank oil initially in place	балансовые запасы товарной нефти
Stock Tank Oil Originally in Place	БЗТН
stock tank oil originally in place	балансовые запасы товарной нефти (STOOIP; БЗТН)
STOOIP-Stock Tank Oil Originally in Place	БЗТН
STOOIP-Stock Tank Oil Originally in Place	балансовые запасы товарной нефти
tertiary stocks	третичные товарные запасы (в хранилищах)
the stock exchange at which the company is listed	фондовая биржа, на которой компания имеет листинг
thousands of stock tank barrels per day	тысяч баррелей нефти в сутки, приведённой к нормальным условиям (Mstb/d)
thousands of stock tank barrels per day	тысяч баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям, в сутки
thousands of stock tank barrels per day	тысяч баррелей нефти, приведённой к нормальным условиям