DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sakhalin containing steel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
American Institute of Steel ConstructionАмериканский институт стальных конструкций (AISC)
American Institute of Steel ConstructionsАмериканский институт стальных конструкций
angle steelстальной уголок
carbon steel line pipeтруба для трубопроводов из углеродистой стали
cement lined steelсталь, облицованная цементом
Code of practice for access and working scaffolds and special structures in steelСтроительные нормы и правила для строительных лесов при обустройстве подходных путей и рабочих подмостей, а также для металлоконструкций специального назначения' (Cape Industrial Services Daria Shatilova)
Coflexip hose, flexible stainless steel hoseГибкий шланг из нержавеющей стали
continuous steel annulusсплошная стальная колонна с концентрическими стенками
fabricated steel structureсборные стальные конструкции
flexible stainless steel hoseгибкий шланг из нержавеющей стали
gravity loads due to self-weight of steelгравитационные нагрузки, связанные с собственным весом металла
heavy duty steel cover with locking deviceпрочный стальной кожух с устройством блокировки
killed / semikilled steelспокойная / полуспокойная сталь (мет.)
loadout steelтранспортные стальные опоры
loadout steelтранспортные опоры
Low temperature carbon steelнизкотемпературная углеродистая сталь
Low Temperature Service Carbon Steelхладостойкая углеродистая сталь (LTCS sheetikoff)
manganese steelмарганцевая сталь
50mm stainless steel random packing ringsпроизвольные насадные 50 мм кольца из нерж стали
9% nickel steelсталь с 9% содержанием никеля
9% nickel steelвысоконикелевая сталь
optimize required steel strength cost vs. wall thicknessоптимизация "требуемая прочность стали / стоимость / толщина стенки"
plated steelплакированная сталь (TEOC)
propriety steel framingстальные рамы фирменной конструкции
rigid galvanized steel conduitжёсткий кабелепровод из гальванизированной стали
seamless steelбесшовная труба
shaped steelпрофилированная сталь
shaped steelпрофилированный лист (Sakhalin Energy)
sheet steelстальной лист
Stainless Steel Belting on the Concrete Shaft to Protect the Concrete from the Abrasive Action of the Sea Iceстальной пояс на опорной колонне платформы для защиты от абразивного воздействия ледовых нагрузок (Sakhalin Energy)
stainless steel clad carbon steelдвухслойная сталь
steel bermподставка (spacer)
steel containment vsselстальной резервуар-хранилище (SCV)
steel coverметаллическое покрытие
steel cuttingнарезка стальные заготовок (Budget Sakhalin Energy)
steel framedна стальном каркасе
steel grade for the onshore pipelinesмарки стали для береговых трубопроводов
steel gravity platformстальная платформа с основанием гравитационного типа
steel hoseметаллический трубопровод с шарнирными соединениями
steel hoseметаллический гибкий трубопровод
steel profileстальной профиль
steel stiffenerстальное ребро жёсткости
steel stud boltстальная шпилька
steel-tape measurementизмерение стальной рулеткой (STM)
steel tooth bitдолото с фрезерованными зубьями
steel tubeстальная трубка
steel wire armoringбронирование стальной проволокой (SWA)
steel wire armoringстальная броня (кабеля)
steel wire braidingстальная оплётка (кабеля)
steel workметаллоконструкции (Budget Sakhalin Energy; перевод неточный: в настоящее время металлоконструкции бывают и на алюминиевой основе, а до начала XX в. были в основном чугунными igisheva)
steel workметаллоконструкция (перевод неточный: в настоящее время металлоконструкции бывают и на алюминиевой основе, а до начала XX в. были в основном чугунными igisheva)
structural steel frameстальная рамная конструкция
surface of steel to be in contact with soilповерхность стали, соприкасающаяся с землёй
top of steelграница стали (TOS)
urea grade steelсталь карбамидного класса (kitsenko)
vertical steel tankвертикальный стальной резервуар (VST; РВС)
welded steel panelстальное сварное полотно (юбки опорного понтона основания платформы – TEOC)