Terms for subject Sakhalin containing separate

English	Russian
equipment for the separate production	ОРЭ
equipment for the separate production	оборудование для раздельной эксплуатации
holds shall be listed on a separate hold register, referenced from drawing	ожидаемые решения должны приводиться в отдельном перечне со ссылкой на них на чертеже
separate condensate pipeline from the Opf tied into the oil line around Nysh	отдельная конденсатная линия от БТС врезана в нефтепровод в районе ниша
separate effluent treatment system	раздельная система очистки сточных вод
separate set of wells	сетка скважин, пробуренная на основной объект и оборудованная под совместно-раздельную эксплуатацию (ТЭО стр.)