Terms for subject Sakhalin containing related

English	Russian
age-related	связанный со сроком службы (degradation mechanism)
construction and operation of subsurface facilities not related to the mineral resource extraction	строительство и эксплуатация подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (for the purposes of pilot and subsequent industrial drilling waste and production water disposal at the Lunskoye gas-oil condensate field (CRI Use of Subsurface License))
non-age related	не зависящий от срока службы (degradation mechanism)
non-work related health issues	жалобы на состояние здоровья, не связанные с производством (Травмы, недомогания, полученные вне рабочей площадки, и не в связи с производством. SAKHstasia)
not related to mining	не связанный с добычей полезных ископаемых
title to assets / utilization of project-related infrastructure	право собственности на имущество / использование инфраструктуры, связанной с проектом
utilization of project-related infrastructure	использование связанной с проектом инфраструктуры
utilization of Project-Related infrastructure	право собственности на имущество