Terms for subject Sakhalin containing ready

English	Russian
characteristic of feed, ready-made product, auxiliary products, materials and agents	характеристика сырья, готовой продукции, вспомогательных продуктов, материалов и реагентов
feed and ready made product characteristic	характеристики сырья и готовой продукции
readied for pilot development	подготовленные к опытно-промышленной разработке (ТЭО стр.)
ready for commercial development	подготовленный к промышленной разработке
ready for commissioning	готовый к вводу в эксплуатацию (RFC)
ready for commissioning	готовность к вводу в эксплуатацию (RFC)
ready for commissioning certificate	сертификат готовности к вводу в эксплуатацию (RFCC)
ready for operations	годный к эксплуатации (RFO)
ready for start up	готов к запуску
ready for start-up	готовность к вводу в эксплуатацию
ready for start-up	готовый к пуску (RFSU)
Ready for start-up	готовность к пуску
ready for use grout mix	готовая растворная смесь
ready-to-operate	полной заводской готовности (под ключ)