Terms for subject Sakhalin containing preventer

English	Russian
annular preventer	универсальный превентор
bag type preventer	универсальный превентор
blind ram preventer	превентор с глухими плашками
blowout preventer	противовыбросный превентор (BOP, B.O.P.; ПВП)
blowout preventer	противовыбросовый превентер
blowout preventer packer	уплотнительный элемент универсального превентора
blowout preventer valve	плашечный превентор под канат
blowout preventer valve	клапан противовыбросового превентора
double blowout preventer	сдвоенный плашечный превентор
hydraulic blowout preventer	противовыбросовый превентор с гидравлическим управлением
hydraulic blowout preventer	превентор с гидравлическим управлением
Hydril preventer	Универсальный кольцевой превентор
internal blow out preventer	запорный клапан во внутренней полости бурильной колонны (для предотвращения выброса через колонну)
internal blow out preventer	внутренний превентер (IBOP)
mechanical blowout preventer	превентор с ручным управлением
mechanical blowout preventer	превентор с механическим управлением
pipe ram preventer	превентор с трубными плашками
ram-type blowout preventer	плашечный превентор
rotating preventer	вращающийся превентор
snubbing type blowout preventer	превентор для спуско-подъёма труб под давлением
tubing blowout preventer	превентор под насосно-компрессорные трубы
wireline blowout preventer	превентор под проволоку
wireline blowout preventer	превентор под канат
wire-line blowout preventer	превентор под канат (проволоку)