Terms for subject Sakhalin containing port

English	Russian
air-port	иллюминатор (мор.)
allot an aquatorium to a port	выделить порту участок акватории
aquatorium of the Port	акватория порта (Port Fees Memorandum)
cement port collar	муфта ступенчатого цементирования, открываемая и закрываемая механическим инструментом
circulating port	циркуляционное отверстие муфты ступенчатого цементирования или циркуляционного клапана
flanged port	отверстие с отбортовкой
freeing port	штормовой портик
full port	полнопроходное отверстие
gauge port	окно манифольда, гидрораспределителя для присоединения манометра (GP)
Kholmsk fishing port	рыбный порт Холмска
Korsakov Port Cargo Handling Area	грузовой район порта Корсаков
Pitot tube or multi-port tube	трубка Пито
Pitot tube or multi-port tube	многопроходная трубка
port access guardhouse	проходная порта (Sakhalin Energy)
port basin	баcсейн порта
port captain	капитан порта (Port Korsakov – Sakhalin II)
port collar	муфта ступенчатого цементирования
port collar	муфта с циркуляционными отверстиями
port development	создание специализированного порта (Sakhalin Energy)
Port Facility Security Officer	Должностное лицо портовых средств (ДЛПС, PFSO Sakhalin Energy)
port fee	портовый сбор (Sakhalin Energy)
port fee	морского
port fee	речного
port fee	расценки порта (морского, речного)
port opening bomb	падающая пробка (открывающая муфту ступенчатого цементирования)
ported landing nipple	посадочный ниппель с гнездом под установку клапана-отсекателя с линией гидравлической системы управления
ported landing nipple	посадочный ниппель с гнездом под установку клапана-отсекателя и с линией гидравлической системы управления
sliding sleeve port-type collar	заливочная муфта с циркуляционным клапаном
slotted cementing port	щелевое цементировочное отверстие
state port inspector	государственный портовый инспектор (Port Fees Memorandum)
State Port Supervision Inspectorate	Инспекция государственного портового надзора (ИГПН)
10 un-loading port	разгрузочное отверстие диам. 10 дюймов
10" un-loading port	разгрузочный порт 10-дюймов