 |
| English | Russian |
| exclusion zone – an area around an offshore facility or pipeline which ships are not allowed to enter with the exception of supply vessels and other authorized vessels | зона строгого режима |
| offshore areas | акватории |
| offshore platform topside area | верхнее строение морской буровой платформы |
| Sakhalin island offshore licenses areas | лицензионные площади у берегов о.Сахалин |