Terms for subject Sakhalin containing multiple

English	Russian
crisis management for incidents entailing multiple fatalities	план действий при наличии жертв
demand assigned multiple access	система связи коллективного доступа (DAMA)
demand assigned multiple access	предоставление связи по требованию
demand-assigned, multiple-access	с предоставлением связи по требованию, коллективного пользования
hydraulic multiple shut-in valve	гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан (испытателя пластов)
incidents entailing multiple fatalities	авария, повлёкшая за собой многочисленные жертвы
multiple-access	с предоставлением связи по требованию
multiple application reservoir simulator	многомерная система моделирования пласта-коллектора или залежи (MARS)
multiple casing strings	несколько параллельных обсадных колонн
multiple completion	заканчивание скважины на несколько пластов
multiple-effect evaporator station	многокорпусная выпарная установка
multiple iterations	многократные итерации
multiple r	коэффициент множественной корреляции (multiple correlation coefficient)
multiple shut-in tool	многоцикловой испытатель пластов
multiple spaghetti strings	несколько параллельных колонн труб малого диаметра (для цементирования через затрубное пространство)
multiple stage cementer	муфта ступенчатого цементирования
multiple stage fracturing	поинтервальный многократный гидроразрыв
multiple string packer	пакер для скважины (законченной на несколько пластов)
multiple string packer	пакер для параллельных подъёмных колонн
multiple string spider	спайдер для одновременного спуска нескольких параллельных колонн труб
multiple string tubing head	многоствольная трубная головка
multiple string tubing head	головка под трубодержатель параллельных подъёмных колонн
multiple tubing hanger	трубодержатель для нескольких параллельных подъёмных колонн
multiple tubingless completion	заканчивание скважины со спуском и цементированием нескольких параллельных колонн насосно-компрессорных труб
multiple well drilling	кустовое бурение
multiple zone injection	одновременная закачка воды в несколько пластов (через одну скважину)
multiple zone injection well	нагнетательная скважина, законченная на несколько пластов
multiple zone well	скважина, законченная на несколько продуктивных пластов
selective completion in multiple zones	селективное заканчивание в нескольких пластах
selective completioning in multiple zones	селективное заканчивание в нескольких пластах