Terms for subject Sakhalin containing maximum

English	Russian
angle between well inclination well orientation and maximum horizontal stress direction	угол между азимутом скважины и направлением максимальной компоненты горизонтального напряжения
maintain the field rate at maximum daily LNG offtake, fuel and domestic use	поддержание дебита месторождения на уровне максимальной суточной отгрузки СПГ, потребления на топливные и бытовые нужды
maximum acceptable allowable operating pressure	максимально допустимое рабочее давление (MAOP; МДРД)
maximum accumulation of ice on a wire g/cm.m.	максимальная величина гололёдных отложений на проводах г / см.м.
maximum admissible concentration	предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ (MAC; ПДК)
maximum admissible concentration	предельно допустимая концентрация загрязн. вещ.
maximum admissible emission	предельно допустимый выброс в атмосферу
maximum allowable concentration	предельно допустимая концентрация загрязн. вещ.
maximum allowable discharge	предельно допустимый выброс в атмосферу (MAD; ПДВ)
maximum allowable level	максимально допустимый уровень (MAL; МДУ)
maximum allowable operating pressure	максимально допустимое рабочее давление
maximum allowable operating pressure Maop bar	максимально допустимое рабочее давление Мдрд бар
maximum allowable pressure	максимально-допустимое давление (psig; MAPP; МДД)
maximum allowable surface pressure	максимально допустимое поверхностное давление (MASP)
maximum allowed drilling depth	максимально возможная глубина бурения с тем устьевым оборудованием, которое есть на буровой (3300 meters)
maximum allowed drilling depth	максимально возможная глубина бурения с устьевым оборудованием буровой
maximum allowed value	максимально допустимая величина
maximum angle of well inclination	максимальный угол наклона скважины (TEOC)
maximum bulk density of the waste flow	макс. средний расход данного сыпучего отхода
maximum compensation	максимальное вознаграждение (возможное по данному контракту)
maximum condensation pressure	давление начала конденсации в пласте
maximum credible event	землетрясение максимальное расчётное
maximum daily LNG offtake for fuel and domestic use	максимальная суточная отгрузка СПГ на топливные и бытовые нужды
maximum discharge pressure	максимальное давление нагнетания (process unit)
maximum domestic gas delivery in respect of royalty payments	максимальный объём поставки бытового газа в уплату роялти
maximum ductility event	землетрясение максимальное расчётное
maximum efficiency rate	максимальная производительность (MER)
maximum efficient production rate	максимальная эффективная норма отбора
maximum efficient recovery rate	максимальная эффективная норма отбора
maximum equivalent dose	максимальная эквивалентная доза
maximum exposure limit	максимальный уровень воздействия
maximum financiability	максимальные заёмные возможности (Budget Sakhalin Energy)
maximum horizontal deviation	максимальное горизонтальное отклонение (скважины, MHD, МГО)
maximum lawful price	максимальная продажная цена газа согласно контракту (MLP)
maximum length of well	максимальная длина скважины по инструменту (TEOC)
maximum nominal operating pressure	максимальное номинальное рабочее давление (MNOP)
Maximum One-Time MPC	ПДК м.р. (ПДК максимально-разовая)
maximum operation pressure differential	максимальный рабочий перепад давлений (MOPD)
maximum peak ground acceleration	максимальное пиковое ускорение грунта (PGAMax)
maximum permissible concentration	предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ
maximum permissible concentration	предельно допустимая концентрация загрязнённых веществ
Maximum Permissible Discharge	максимально допустимые выбросы (Report; в воду)
maximum permissible discharge	ПДС
maximum permissible discharge	предельно допустимый сброс сточных вод (MPD; ПДС)
maximum permissible dose of ionising radiation effect upon the body	предельно допустимая доза (радиоактивного облучения организма)
maximum permissible dose	ПДД
Maximum Permissible Emission	максимально допустимые выбросы в (Report; воздух)
maximum permissible emission	предельно допустимый выброс в атмосферу (MPE; ПДВ)
maximum permissible ingress	предельно допустимое поступление (of radionuclides into the body – радионуклидов в организм)
maximum permissible ingress	ПДП
maximum permissible negative impact	предельно допустимое вредное воздействие
maximum PWHT	термическая обработка после сварки при максимальной температуре (pipa1984)
maximum rates	максимальные дебиты
maximum recorded summer temperature	максимальная зарегистрированная летняя температура
maximum takeoff weight	максимальная взлётная масса
maximum-temperature thermometer	максимальный термометр
maximum travel stop	ограничитель максимального перемещения
maximum use concentration	предельная концентрация эффективной работы (of filter, cartridge; MUC; ПКЭРФ)
maximum vertical depth	максимальная вертикальная глубина (cкважины, MVD, МВГ)
maximum water level	максимальные уровни моря
maximum wl	максимальный уровень моря
maximum working temperature	максимальная рабочая температура (MWT)
one-time maximum emission	макс. разовый выброс
reduced maximum equivalent dose	удельная максимальная эквивалентная доза (of ionizing radiation effect upon the body – радиоактивного облучения организма)
standard Proctor maximum dry density	стандартная максимальная плотность сухого грунта (SPMDD; СМПГП)
thermal loads due to differences between installation temperature and maximum allowable operating temperature, as well as blow-down temperatures	тепловые нагрузки, вызванные разностью температуры установки и максимально допустимой рабочей температурой, а также температурой продувки
typical maximum	ср.макс.