Terms for subject Sakhalin containing local

English	Russian
asset of local automatic equipment	комплект локальной автоматики
back of local control panel	задняя часть местной панели управления
discrete local pneumatic controllers	отдельные пневматические регуляторы
Industrial Environmental Control and Local Monitoring system	Система производственного экологического контроля и локального мониторинга (IEC & LM)
local area network	ЛВС (system permitting a number of PCs to share centralized software and files by means of a file server and hard wiring; локальная вычислительная сеть)
local area network	СМС (LAN; ЛВС)
local area network	локальная сеть (system permitting a number of PCs to share centralized software and files by means of a file server and hard wiring; LAN; ЛАН)
local area networks	локальные компьютерные вычислительные сети (lan)
local buckling	локальный продольный изгиб (BoD OPL)
local business development	развитие предпринимательства на местном уровне (LBD)
Local Business Development	отдел развития местного предпринимательства
local change in lithology	граница
local change in lithology	литологический экран (граница-)
local check	денежный оправдательный документ
local check	местный чек (денежный оправдательный документ)
Local communities	местная общественность
local control center	местная операторная
Local Control Room	местное помещение управления (jetty)
local control room	местная операторская (LCR)
local cost estimate	локальная смета
local defects	местные дефекты
local defects	выступы и впадины на поверхности (резервуара СПГ)
local development assistance program	программа содействия развитию на местном уровне (LDAP)
local equipment room	локальное аппаратное помещение
local exchange	местный коммутатор (LE)
local instruments and panel items	местные КИП и А и элементы щита управления (pipa1984)
local magnitude scale	шкала магнитуд Рихтера (equivalent to MLH)
local magnitude scale	местная шкала магнитуд (equivalent to MLH; Mm)
local mode	местный режим
local panel	местная панель (щит)
local tides	местные приливы
local ventilation system	местная вентиляционная система
plans of communication arrangement with local authorities of emergency response	планы организации связи с местными органами аварийного реагирования