Terms for subject Sakhalin containing leg

English	Russian
base leg	опорная колонна основания платформы (TEOC)
Catenary Anchor Leg Mooring	одноякорный причал цепного заякоривания
dead leg	тупиковый отвод трубопровода
dead leg	тупиковая ветка трубопровода
deck connection leg	стойка соединения с палубой (ССП MingNa)
deck connection leg	опора верхнего строения (Snapper)
dip leg	погружной измерительный индикатор (amorgen)
dog leg section	кривая вставка в трубопровод (сах Sakhalin Energy)
drilling leg	опора, содержащая буровое оборудование (TEOC)
LMU Leg Mating Unit	БКО Блок крепления опор (alexamel)
mast leg	нога мачты
oil leg	нефтяная оторочка
oil leg	нефтяная часть залежи
riser leg	опора, содержащая водоотделяющую колонну (TEOC)
single anchor leg mooring	одноякорная установка беспричального налива (SALM; ОЯП)
Single Anchor Leg Mooring	одноякорный причал (ОЯП)
single anchor leg mooring	одноякорный причал с жёстким заякориванием
single anchor leg mooring	точечный причал с одноякорным основанием
single anchor leg storage	выносной одноякорный причал-хранилище (SALS)
tendons of tension leg platforms	напряжённая арматура платформ с растянутыми опорами
tension leg platform	морская платформа с телескопическими опорами
tension leg platform	полупогружное основание с гибкими предварительно напряжёнными связями
tension leg platform	полупогружное основание на растянутых канатах
tension leg platform	морская платформа полупогружное основание на предварительно напряжённых свайных опорах
tension leg platform	платформа с натяжными опорами (TLP; источник: словарь Извекова)
water leg	водяная часть залежи
weld leg	катет сварного шва