Terms for subject Sakhalin containing kelly

English	Russian
hexagonal kelly	шестигранная ведущая труба
kelly bushing	роторный вкладыш под квадратную штангу (KB)
kelly cock	кран, устанавливаемый над или под квадратом
kelly drive bushing	роторный вкладыш под квадратную штангу (KDB)
kelly saver	предохранительный переводник на квадрате
kelly saver sub	переводник квадрата (ведущей трубы)
kelly spinner	вращатель ведущей трубы
kelly spinner	вращатель квадрата (ведущей трубы)
kelly valve	кран, устанавливаемый над или под квадратом
kelly valve	обратный клапан, устанавливаемый под квадратом
kelly wrench	ручка управления краном квадрата (ведущей трубы)
relative to kelly bushing	относительно ротора (уровень отсчёта глубин в скважинах)
rotary kelly	квадрат
rotary kelly	ведущая труба
rotary kelly bushing	роторный вкладыш для ведущей трубы (standard terminology for well depths; RKB)
rotary kelly bushing	точка отсчёта глубины бурения
rotary kelly bushing	колонный фланец (RKB)
upper and lower kelly cock	верхняя и нижняя задвижки (ведущей трубы)