Terms for subject Sakhalin containing if

English	Russian
if applicable	если применимо
if applicable	если применяется
if applicable	если возможно
if formally approved	будучи официально утверждённым
if ... is excluded / not included	без учёта (Estimate is ... million if PM is excluded)
if needed	при необходимости
if oil content downstream the flotator is too high, effluent is routed to coagulation drum and biological treatment is by-passed	если содержание нефти после флотатора слишком высоко, стоки направляются в ёмкость коагуляции в обход биологической очистки
if someone is to do something	для того чтобы (Sakhalin Energy)
please contact me if you have questions or need any additional information	в случае возникновения вопросов и для получения необходимых разъяснений прошу обращаться ко мне (pipa1984)
risk criteria – risk levels against which risks are compared in order to decide if the risks are tolerable	критерии риска