Terms for subject Sakhalin containing gears

English	Russian
actuated by gear	с приводом от редуктора
American Gear Manufacturers Association	Американская ассоциация производителей зубчатых колёс
bevel gear box	угловой редуктор
bow loading gear	носовое погрузочное устройство (НПУ Julie555)
gear drive	привод через зубчатый редуктор
gear operator	ручной редукторный привод управления запорной арматурой
Integral-Gear-Centrifugal Compressor	центробежный компрессор со встроенным редуктором (pipa1984)
interference with trawl gear or anchors	взаимодействие с траловой оснасткой или якорями
mr compressor accessory gear	вспомогательная коробка передач компрессора смешанного хладагента (MR)
mr compressor gas turbine turning gear	вспомогательная коробка передач газовой турбины компрессора смешанного хладагента (MR)
on-load release gear	механизм расцепления под нагрузкой (в спасательной шлюпке)
reducing gear	понижающая зубчатая передача
reduction gear	понижающая зубчатая передача
switch gear	распределительная аппаратура
switch gear	распределительное устройство
switching gear	электрокоммутационное оборудование
switching gear	коммутационное оборудование
trawl gear	траловая оснастка (OPL Tender Update)