Terms for subject Sakhalin containing external

English	Russian
connection to external power	подвод внешней энергии
diesel fuel storage tank external heater	внешний электронагреватель резервуара хранения дизельного топлива
equipment external to the modules	внемодульное оборудование
external affairs	Управление по связям с общественностью (сах)
External Affairs	внешняя сторона
External Affairs	Внешние связи (EA Sakhalin Energy)
External Affairs – Emergency Response	схема уведомления госструктур и общественности в случае аварии (EA ER)
External and Corporate Affairs Department	департамент внешних и корпоративных отношений (ДВКО, ECAD)
external cable routing	разводка наружных кабелей (Seregaboss)
external cables routing	разводка наружных кабелей (Seregaboss)
external chiller	холодное помещение
External Coating	наружное покрытие (su)
External Coating Thickness	толщина наружного покрытия (su)
external connection s diagram	схема внешних соединений (Seregaboss)
external connections	внешние соединения
external cutter	наружная труборезка
External Fire Fighting System	система наружного пожаротушения (su)
external forces	внешние нагрузки
external gas disposition	закачка газа в пласт потребителю
External Gas Disposition	закачка газа в XXV пласт потребителю
External Gas Disposition	закачка газа в XXV подача потребителю
external gas disposition	закачка газа в подача потребителю
external gas disposition	закачка газа в ... пласт или подача потребителю
external gauge carrier	контейнер для наружного манометра
external gravel pack	наружный гравийный фильтр
external lighting schematic diagram	схема электрическая принципиальная наружного освещения (Seregaboss)
external panel	внешняя панель
external pile guides	внешние направляющие свай
external power supply	внешнее электроснабжение (Bauirjan)
external power supply	внешнеe электроснабжение (Bauirjan)
external reset	внешний сброс
external reset	возврат в исходное положение
external service yard	площадка приёма поступающих продуктов
external testing	наружная опрессовка
external upset	с высаженными наружу концами
external upset	высаженный наружу
external upset end	высадка конца трубы с наружным утолщением (EUE)
external water supply	внешнеe водоснабжение (Bauirjan)
hydraulic external cutter	гидравлическая наружная труборезка
internal and external upset	с высаженными внутрь и наружу концами
internal and external upset	высаженный внутрь и наружу
internal-external upset	высаженный внутрь и наружу
internal-external upset	с высаженными внутрь и наружу концами
internal-external upset	внутренняя и наружная высадка концов бурильной трубы
international and external economic relations department	управление международных и внешнеэкономических связей
securing external financing	получение стороннего финансирования