Terms for subject Sakhalin containing critical

English	Russian
be most critical	иметь первостепенное значение
blast analysis of critical equipment	анализ последствий взрыва критического оборудования (pipa1984)
critical areas	критически важные аспекты (pipa1984)
critical lift permit	наряд-допуск на выполнение критических грузоподъёмных операций (SAKHstasia)
critical lift permit	разрешённая максимальная грузоподъёмность (CLP; РМГ)
critical path	вид работ, имеющий решающее значение для выполнения графика реализации Проекта (Sakhalin Energy)
critical staff retention	удержание критически важных кадров
critical velocity	минимальная скорость восходящего потока в затрубном пространстве (при которой режим течения становится турбулентным)
engineering critical analysis	расчёт по критическим параметрам (ECA)
it is of critical importance	очень важно
protection and critical alarm system	система защиты и критической сигнализации (PCA system; ЗКС)
pseudo critical pressure	псевдокритическое давление (газа)
pseudo critical temperature	псевдокритическая температура (газа)
tolerable content of a radionuclide in a critical organ	допустимое содержание радионуклида в критическом органе