 |
| English | Russian |
| alert fire crew | передавать тревожное сообщение в пожарную часть |
| core crew | основная бригада (для текущаей вахты Steblyanskiy) |
| Crew Bus | вахтовка (ENL/SFERA – Chayvo OPF Steblyanskiy) |
| crew change | перевахтовка |
| crew quarters | жилые помещения |
| direct access for foreign flag vessels and crews | открытый режим доступа для иностранных судов и экипажей |
| drawbridge for crew evacuation | трап для эвакуации персонала (jetty) |
| fire crew | группа пожарных (сформированная из рабочих завода) |
| fire crew | бригада пожарных (сформированная из рабочих завода) |
| workover crew | бригада по ремонту скважин |