Terms for subject Sakhalin containing coupling

English	Russian
beak away coupling	разъединительная муфта (Sakhalin Energy)
buttress thread regular coupling	нормальная муфта обсадной трубы с трапецеидальной резьбой
coupling bucking unit	установка для навинчивания муфт на трубы в горизонтальном положении
coupling hub	ступица муфты
coupling paste	уплотнительная паста
coupling spacer	проставка муфты
couplings for compressors	муфты для компрессоров
Dresser coupling	муфта Дрессера
Emergency relief release coupling	муфта аварийного расцепления
flow coupling	циркуляционная муфта
heating load coupling	присоединение нагрузки на отопление (zhm-zoya)
hose coupling	соединительный фитинг шланга
latched inductive coupling tool	электрический разъём с защёлкой (LINC)
lifting coupling	подъёмная муфта
logging-while-drilling inductive coupling tool	прибор индукционной связи, применяемый при каротаже в процессе бурения
mr compressor intermediate coupling	промежуточная муфта компрессора смешанного хладагента (MR)
mr compressor load coupling	нагруженная муфта компрессора смешанного хладагента (MR)
mr compressor motor coupling	муфта двигателя компрессора смешанного хладагента (MR)
plug coupling	заглушка
pump / gearbox coupling alignment	центрирование муфты насоса / коробки передач
quick connection/disconnection coupling	быстродействующая соединительная муфта
Quick connection/disconnection coupling	быстродействующая муфта подсоединения рукава
quick-disconnect coupling	быстроразъёмное соединение
quick-release coupling	быстроразъёмное соединение
rod coupling	соединительная штанговая муфта
spacer for coupling	распорка для муфты
sucker rod coupling	соединительная штанговая муфта
tubing coupling	муфта насосно-компрессорной трубы