Terms for subject Sakhalin containing certification

English	Russian
certification dossier	пакет разрешительной документации (комплект документов, содержащий различные разрешения, сертификаты, согласования и пр. относящиеся к какому либо вопросу dks)
certification of collateral	свидетельство о залоговом обеспечении
certification of equipment completion	сертификация комплекта оборудования (CEC)
Certification Plan	план сертификации (su su)
certification – UL – US	орган сертификации Лаборатории по технике безопасности (США)
certification – UL – US	его логотип (cULus)
convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers	конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
GosKomsviaz RF Telecommunication Certification Department	Отдел сертификации средств и услуг связи Государственного комитета по связи и информатизации РФ (Ivanov M.)
International Convention on standards for training, certification and watchstanding	Международная конвенция по стандартам обучения, аттестации и надзора
international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers	международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты
medical fitness certification	медицинское освидетельствование
regulatory compliance and certification plan	план обеспечения соответствия нормативным документам и сертификации (RCCP)
Telecommunication Certification Department	Отдел сертификации средств и услуг связи (Ivanov M.)
vessels certification	сертификация сосудов
vessels certification	освидетельствование сосудов