Terms for subject Sakhalin containing center

English	Russian
account cost center	центр учёта затрат (в финансовом учёте)
account cost center	центр учёта расходов (в финансовом учёте)
account cost center	учётно-калькуляционное подразделение
account cost center	центр учёта расходов (в финансовом учёте)
account cost center	в финансовом учёте
account cost center	центр учёта затрат (в финансовом учёте)
Administration and Communications Center	административный центр и узел связи (ACC)
Administration and Communications Center	Центр управления и связи
authorization center	электронные банковские расчёты
authorization center	центр выдачи разрешений (электронные банковские расчёты)
authorization center	центр авторизации (электронные банковские расчёты)
center-center	ось
center-center	между осями (c-c)
Center for Chemical Process Safety	Центр по безопасности химико-технологических процессов (Bauirjan)
Center for Disease Control and Prevention	центр лечебно-профилактической помощи (CDC)
Center for Disease Control and Prevention	центр лечебно-профилактической помощи
Center for Methodology, Normalization and Standardization in Civil Engineering	Государственное предприятие – Центр методологии нормирования и стандартизации в строительстве (GP TsNS; ГП ЦНС)
Center for Sanitary and Epidemiological Supervision	Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора (Сахалинской области, ЦГСЭН, TsGSEN)
Center for Standardization and Metrology	центр стандартизации и метрологии
center latch elevator	створчатый элеватор
center latch elevator	шарнирно раскрывающийся элеватор
Center of Ecological and Economic Research and Information	Центр эколого-экономических исследований и информации (CEERI; ЦЭЭИИ)
Center of Primary Processing	центр первичной переработки (CPP)
Center of Sanitary Supervision & Disease Control Regional Approval Authority	Государственный санитарно-эпидемиологический надзор (SanEpidemNadzor; Госсанэпиднадзор)
Center of Sanitary Supervision & Disease Control Regional Approval Authority	Сахалинский областной центр Госсанэпиднадзора (Sakhalin SanEpidemNadzor)
center of state sanitary and epidemiological control	Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора
center of state sanitary and epidemiological control	Центр Госсанэпиднадзора (TsGSEN; ЦГСЭН)
center-to-center	между осями (c-c)
Central Asia – Center	трубопровод "Центральная Азия – Центр" (CAC)
communication center	центр связи
control center	станция управления
control center	операторная
cost center	центр учёта расходов (в финансовом учёте)
cost center	центр учёта расходов (в финансовом учёте)
cost center	центр учёта затрат (в финансовом учёте)
cost center	административно-хозяйственное подразделение (бухг.)
cost center	в финансовом учёте
cost center	центр учёта затрат (в финансовом учёте)
cost center / account cost center	учётно-калькуляционное подразделение
cost center / account cost center	центр учёта расходов / затрат (в финансовом учете)
Crisis Management Center	Центр управления чрезвычайной ситуацией
emergency control center	центр управления аварийными ситуациями
emergency motor control center	аварийный щит управления электродвигателями
Environmental Center IFPA Ltd.	Экоцентр МТЭА (собст. визитка Евдокимова Sakhalin Energy)
explosive ordnance disposal coordination center	центр координации обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов
global execution center	глобальный центр по реализации проектов (pipa1984)
high value engineering center	высокоэффективный технический центр
IFPA Ecological Center	НПФ "Экоцентр МТЭА"
independent wire-rope center	сердечник из стальной проволоки для тросов (line)
independent wire-rope center	трос с сердечником из стальной проволоки (line; IWRC)
International Center for Gas Technology Information	Международный центр информации по газовым технологиям (ICGTI)
international operations coordination center	центр координации зарубежной деятельности (контекстуальный перевод из проекта Bauirjan)
Investment Recovery Center	центр по утилизации вторичных отходов (IRC)
investment recovery center	центр утилизации вторичных отходов
JODC National Japanese Center of Oceanographic Data	Национальный центр океанографических данных Японии (НЦОД Японии)
listing supersedes any previously issued cost center listings	данный перечень отменяет все ранее выпущенные перечни центров расходов
local control center	местная операторная
main administration and operation center	главный административный центр и центр управления
main administrative center	главный административный центр
main control center	главный пульт управления (MCC)
main operation center	главный центр управления (ЦПУ)
main operation center moc	ЦПУ
Marathon's Petroleum Technology Center	нефтяной технологический центр компании Марафон
master control center	главная диспетчерская
motor control center	Система Управления электродвигателями (centralized location[s] where the main disconnects and starters for motors are located)
motor control center	центр управления двигателями (centralized location where the main disconnects and starters for motors are located; MCC; ЦУД)
motor control center	ЩУЭ
motor control center	ПУМ
motor control center	пульт управления моторами
National Response Center	Национальный центр аварийно-спасательных служб (NRC; НЦАСС)
open center	система управления с гидрораспределителем с открытым центром (control system; OC; OC)
open center	гидрораспределитель с открытым центром (control system)
operation center building	центральное помещение управления
Operations center buildings	здания центра эксплуатации
operations control center	главный центр управления производством
primary pipeline control center	центр управления трубопроводом
primary pipeline control center	центральная трубопроводная диспетчерская (PPCC)
primary/secondary pipeline control center	первичный / вторичный центр управления трубопроводом (PPCC/SPCC)
processing center	центр первичной переработки (PC)
real-time operating center	Центр управления в режиме реального времени (RTOC)
Sakhalin License Center	Сахалинский лицензионный центр (SakhLC)
secondary pipeline control center	подчинённая трубопроводная диспетчерская (SPCC)
secondary pipeline control center	резервный центр управления трубопроводом
sports and recreation center	культурно-оздоровительный центр
State Research Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute	Арктический государственный научный центр и Антарктический научно-исследовательский институт (AARI; ГНЦ РФ ААНИИ)
Upending Control Center	Центр управления разворотом (UCC)
U.S. National Meteorological Center	Национальный метеорологический центр США