Terms for subject Sakhalin containing by water

English	Russian
by weight of water	содержание добавки по весу воды в тампонажном растворе
connate water, water expelled by dewatering shale	элизионные воды
expelled water, water expelled by dewatering shale	элизионные воды
stand-by mode, when water is recirculated upstream biofilter to enable biological growth	дежурный режим рециркуляция воды в биофильтры для обеспечения роста микроорганизмов
typical process treatment confirmed by vendor according to water quality requirement	типовая технология подтверждаемая поставщиком в зависимости от требований к качеству воды
typical process treatment to be designed by vendor to meet water quality requirement	типовая технология проектируемая поставщиком в соответствии с требований к качеству воды