Terms for subject Sakhalin containing block valves

English	Russian
block valve	линейная задвижка
block valve station	линейный крановый узел (Bauirjan)
block valve station	ЛКУ (Bauirjan)
Block Valve Station	крановый узел, узел крановых задвижек (TEOC Sakhalin Energy)
Block Valve Station	узел клиновых задвижек (BoD OPL, BVS)
block valve station = block valve	задвижка= узел задвижек
block valve station locations	места размещения узлов линейных задвижек
block-and-bleed valve	запорно-спускная арматура
double block and bleed valve	сдвоенный запорный и выпускной клапан
Double block-and-bleed valve	сдвоенная арматура со спускником
expanding block gate valve	шиберная задвижка с блоком расширения
fire hydrant block valve	клиновая задвижка пожарного гидранта
integral double block and bleed needle valve	комплексный сдвоенный клиновой и спускной игольчатый клапан (flanged & screwed ends; на фланцах и резьбе)
line block valves	линейные задвижки
main line block valves	магистральная запорная арматура
remote operated main line block valve sites	узлы линейных задвижек с дистанционным управлением на магистральных трубопроводах