Terms for subject Sakhalin containing beds

English	Russian
bed grid support rings	Кольцевые опоры поддерживающей решётки (pipa1984)
bed limiter	ограничитель пласта
bed limiter	ограничитель слоя
concrete bed	подготовка из бетона
crushed-stone bed	щебёночная подготовка
deep anode bed	глубинный анодный заземлитель (катодная защита трубопровода Elka)
drill string to sea bed	бурильная колонна до морского дна
drill string to sea bed	буровая колонна, направленная ко дну моря
fractured beds slip	смещение слоёв относительно образовавшейся трещины
ground bed	подошва
ground bed	грунтовая подушка
hydrogenation bed	слой катализатора гидрирования
hydrogenation bed	реактор гидрирования
impermeable bed	водонепроницаемый горизонт
lowermost water bed	к которому приводятся температуры
lowermost water bed	придонный слой
lowermost water bed	нейтральный слой (придонный слой, к которому приводятся температуры)
marker bed	горизонт-репер, маркирующий опорный пласт
marker bed	репер
marker bed	маркирующий опорный пласт
Mercury removal adsorbent bed	слой адсорбента для удаления ртути (sulphur impregnated activated carbon; активный уголь, пропитанный серой)
mixed bed ion exchange	ионообменник со смешанным слоем
molecular sieves drier bed	основание осушителя молекулярного сита
overlying bed	вышележащий горизонт
packed bed	слой
packed bed grid support rings	Кольцевые опоры поддерживающей решётки с насадкой (pipa1984)
packed bed reclaimer column	насадочная колонна регенерации
pay bed	пласт с промышленными запасами
river bed	дно реки (Экоцентр)
Schlumberger thin bed log analysis	метод анализа тонкослоистых пластов фирмы Шлюмберже (SHARP)
single guard bed of sulphur impregnated activated carbon	один контрольный защитный слой активированного угля, пропитанного серой
sludge drying bed	площадка для осушки шлама
underlying bed	нижележащий горизонт
ward per 2 beds	палата на 2 койки