Terms for subject Sakhalin containing arm

English	Russian
arm's length negotiations	переговоры независимых сторон (не связанных коммерческими отношениями)
arm's length negotiations	переговоры независимых сторон
arm's length trading	торговля через посредников
arm's length transactions	продажи по контрактам со сторонними покупателями (PSA)
BOG loading arm	загрузочный рукав для паровой фазы (Jetty)
Boil-Off Gas loading arm	загрузочный рукав для паровой фазы (Jetty)
connection arm	соединительная консоль
cutter arm	лапа с режущим элементом раздвижного труборезки
cutter arm	лапа с режущим элементом (раздвижного расширителя или труборезки)
cutting arm	лапа с режущим элементом раздвижного труборезки
cutting arm	лапа с режущим элементом (раздвижного расширителя или труборезки)
four-arm caliper	профилемер
LNG loading arm	загрузочный рукав для СПГ (Jetty)
loading arm for lng / vapor	загрузочный рукав СПГ / пары
marine loading arm with emergency release system	морской загрузочный рукав с системой аварийного разъединения
pitman arm	шатун (станка-качалки)
rock bit cutter arm	лапа с шарошкой расширителя
rocker arm	опрокидная рама (коромысло)
rotating mooring arm	поворотный швартовный стол (точечного причала)
spout arm	консоль