Terms for subject Sakhalin containing Strength

English	Russian
acid strength	концентрация кислоты
aquifer strength	активность законтурной зоны
characteristic compression strength of concrete	призменная плотность бетона
dilute to required strength	разводить до требуемой концентрации
early strength	прочность цементного камня в ранние сроки твердения
early strength cement	быстротвердеющий цемент
fast strength	ранняя прочность (цементного камня)
final strength	предел прочности цементного камня после твердения в течение заданного времени
high early strength	высокая ранняя прочность (цементного камня)
high early strength cement	быстротвердеющий цемент
high strength cement	высокопрочный цемент
ice compression strength 0.5 Mpa	сила сжатия 0.5 Мпа
inhibitor diluted to required strength	ингибитор, разведённый до требуемой консистенции
longitudinal strength	осевая прочность
on the strength of	исходя из
on the strength of	с учётом
optimize required steel strength cost vs. wall thickness	оптимизация "требуемая прочность стали / стоимость / толщина стенки"
principle of full-strength connections	принцип равнопрочности соединений (TEOC – stress level in connections must be sufficiently close to stress level in connection components)
shear bond strength	прочность на срез сцепления цементного камня с обсадной колонной индивидуальный субподрядчик
short-circuit strength	стойкость к КЗ
specified minimum tensile strength	установленная минимальная прочность на растяжение (SMTS)
specified minimum yield strength	установленный минимальный предел текучести (SMYS; УМПТ)
specified minimum yield strength	удельный минимальный предел текучести
standard strength	стандартной прочности
standard strength	со стандартной толщиной стенок (STD)
strength capacity	прочностные характеристики
strength deck	главная палуба
strength level design	расчёт на упругую деформацию
Strength Level Earthquake	Сила Подземных Толчков
Strength Level Event	проектное землетрясение
strength-level event	проектное землетрясение
strength-level event	ПЗ
strength of aquifers and their pressure support	энергия и напор водоносных пластов
strength retrogression	снижение прочности цементного камня в результате старения при повышенной температуре
tensile strength / tear test	испытание на разрыв
tensile-strength test	испытание на разрыв
ultimate strength	временное сопротивление (предел прочности)
ultimate uniaxial compression strength of soil	предел прочности грунта на одноосное сжатие
unconfined compressive strength	сопротивление грунта сжатию при испытании с возможностью бокового расширения (USL)
unconfined compressive strength	неограниченная прочность на сжатие (грунта)