 |
| English | Russian |
| A/R | счёта к получению (Accounts Receivable) |
| A/R | счёта дебиторов (Accounts Receivable) |
| drilling facilities R&M | техобслуживание буровой установки (activity – WP&B) |
| Global D&R Programme Office | Глобальный центр программ по выводу объектов из эксплуатации и восстановлению окружающей среды |
| GOST-R certificate | сертификат соответствия ГОСТ Р (abab) |
| K. R. Croasdale and Associates | компания K. R. Croasdale and Associates (KRCA) |
| multiple r | коэффициент множественной корреляции (multiple correlation coefficient) |
| R factor | сумма чистой прибыли / сумма совокупных расходов (R-фактор) |
| R factor | R-фактор (сумма чистой прибыли/сумма совокупных расходов) |
| R.P. | точка отсчёта (reference point) |
| R&R | междувахтовый отпуск (SAKHstasia) |
| R&R | межвахтовый отдых (SAKHstasia) |
| R&R | межвахтовый отпуск (pipa1984) |
| super elevation and widening transition portion for r 1000 right | отгон виража и уширения для r 1000 (правая) |
| WP R | точка освидетельствования по документам (записывается как WP (R) – Witness Point (Report) pipa1984) |