Terms for subject Sakhalin containing Packing

English	Russian
cartridge filter pack	патронный фильтр
circulated water pack	создание песчаного фильтра на забое
consolidated pack ice	консолидированный смёрзшийся дрейфующий лёд
external gravel pack	наружный гравийный фильтр
formation pack-off collar	пакер-муфта для ступенчатого цементирования
frac pack	гидроразрыв с установкой сетчатого фильтра
gravel pack	гравийный фильтр
gravel pack	гравийная набивка сетчатый фильтр, установленный на некотором расстоянии от обсадной трубы (при этом пространство между сеткой и обсадной трубой заполняется гравием)
gravel pack indicator screen	контрольный фильтр гравийной набивки
gravel pack sand	гравийная набивка
gravel packing	гравийный фильтр
gravel packing	установка гравийных фильтров (ТЭО стр.)
hydraulic packing nut	гидроуправляемая нажимная гайка уплотнителя (лубрикатора)
jab pack	комплект документации по установке и испытаниям оборудования (to implement jab pack – выполнение работ по установке и испытаниям оборудования согласно требованиям этого комплекта документации dks)
50mm stainless steel random packing rings	произвольные насадные 50 мм кольца из нерж стали
open pack ice	разреженный дрейфующий лёд
pack off	уплотнять
pack off	закупоривать
pack off	герметизировать
pack-offs	уплотнительные элементы
pack permeability	проницаемость песчаного фильтра
pack permeability	проницаемость пачки расклинивающего агента
packing gland	сальниковая набивка
plate pack separator	пластинчатый сепаратор
polished rod packing	устьевой сальник
power pack board	панель силового блока
proppant pack	пачка расклинивающего агента (в трещине)
proppant pack	барьер из расклинивающего агента (в трещине)
provide a 4 hour line pack from gas compression station	обеспечение 4-часового запаса в трубопроводе от газокомпрессорной станции
random packing rings	произвольные насадные кольца
resin-coated gravel packing	фильтр из гравия, связанного отверждаемой в скважине смолой
sand pack	гравийный фильтр
self-contained diesel power pack	автономный дизельный силовой блок
stem packing	сальник шпинделя (задвижки)
stuffing box packing	сальниковая набивка
vane pack	лопастной блок
vane pack	пакетная система лопастей
vee packing	манжетное уплотнение