Terms for subject Sakhalin containing Meters

English	Russian
active energy meter	счётчик активной мощности
at 2000 meter depth	по стратоизогипсе 2000 метров
bi-directional meter prover loop	двухнаправленная замерная контрольная петля
billion cubic meters	млрд. куб. м (BSM)
borehole gravity meter	каротажный гравиметр (BHGM)
bunker fuel tank farm with pump house and meter station	резервуарный парк бункеровочного топлива с насосной и узлом коммерческого учёта
butane custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта бутана
camp-on flow meter	расходомер накладного типа
custody meter stations	узлы коммерческого учёта
custody transfer meter	узел коммерческого учёта
custody transfer meter site	площадка коммерческого узла учёта (нефти)
direct mass flow meter	массовый расходомер прямого действия
ethane custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта этана
Fann V-G meter	ротационный вискозиметр Фанна
flare gas flow meter	расходомер факельного газа
flow meter for small flows	расходомер для небольших расходов
flow meter orifice	диафрагма расходомера
gas custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта газа
gas turbine meter	турбинный газовый счётчик
Gauss-meter	прибор гаусса
high frequency balance flow meter	высокочастотный балансовый расходомер
in-line flow meter	расходомер в линии (turbine type; турбинка)
kilogram-meter	килограммометр (Kgm, kg-m)
line from meter station to central field manifold	линия от узла учёта до центрального промыслового манифольда
line from meter station to central field manifold	линия от замерной установки до центрального промыслового манифольда
meter K-factor	импульсы на баррель
meter prover	прувер узла учёта
meter prover skid	прувер узла учёта
meter run	измерительная линия
meter run	измеритель потока
meter station	замерная установка
meter station technical requirements	технические требования на узел учёта
meter tube	измерительная трубка
meters of borehole	метраж скважины
meters per day	метров в сутки (m/day; м/сут)
million cubic meters per day	миллион кубических метров в сутки (MCMPD; млн. м3 /сут)
millions of standard cubic meters per day	миллиардов стандартных кубических метров в сутки (MMscm/d)
Opacity meter	измеритель непрозрачности (дыма)
orifice flow meter	расходомерная диафрагма
plugs per one meter of core	плотность анализов керна
positive displacement meter	расходомер вытеснительного типа (PD meter)
positive displacement meters	расходомеры объёмного типа (dp meters)
pressure panel meter	указатель давления
propane custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта пропана
pump rate meter	расходомер, замеряющий производительность насоса
reactive energy meter	счётчик реактивной мощности
release cubic meter	м3 атмосферного выброса (Rm3)
reservoir cubic meter	пластовый кубический метр (Rm3; пм3)
return rate meter	расходомер на выходе из затрубного пространства
slow response of a meter	большая инерционность прибора (4uzhoj)
sound level meter	шумомер
sound level meter	измеритель уровня звука
square meter	м2
square meter	кв.м
stable condensate custody meter station technical requirements	технические требования на узел учёта стабильного конденсата
standard cubic meters	стандартные кубические метры газа при нормальных условиях (Scm; ст.м3)
standard cubic meters per day	стандартных кубических метров в сутки (sm3/day; ст.м3/сут.)
swirl flow meters	расходомеры для вихревого потока
thermal mass flow meter	тепловой массовый расходомер
thousand cubic meters	тыс. м
thousand cubic meters per day	тысяч кубометров в сутки (Km3/d; тыс. м3/сут)
true vertical subsea depth in meters	абсолютная глубина в метрах от уровня моря (mtvss)
tube meter	турбинный преобразователь
turbine flow meter	расходометр турбины
turbine meter	турбинный расходомер
turbine meter	вертушечный расходомер
turbine meter – gas service	газовый турбинный расходомер
turbine meter – liquid service	жидкостный турбинный расходомер
variable area flow meter	расходомер с переменной площадью проходного сечения (VA meter)
variable area purge meters	расходомеры при продувке переменного сечения
V-G meter	реометр ротационный вискозиметр Фанна
vortex flow meters	вихревой расходомер
water meter	водомерный счётчик