Terms for subject Sakhalin containing Development Plan

English	Russian
Addendum to Reservoir Management Plan for Piltun Area Development of Piltun-Astokhskoye Field, Sakhalin Region, Russian Federation	Дополнение к Технологической схеме разработки Пильтунской площади Пильтун-Астохского нефтегазоконденсатного месторождения, Сахалин, Российская Федерация
amended Development Plan	уточнённый План освоения
amended development plan	уточнённый проект освоения (ADP)
amendment to development plan	поправка к плану освоения (ADP)
development plan	проект освоения
development plan	план освоения (DP)
individual development plan	индивидуальный план профессионального развития (IDP)
individual development plan	План индивидуального развития (IDP, HR)
Integrated Plan of Development for the Piltun – Astokh and Lunskoye License Areas POD, approved by the Supervisory Board on June 14	Комплексный план освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, утверждённый Наблюдательным советом 14 июня 2001 г.
Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas	Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2" (SEIC Sakhalin Energy)
Plan of Development	план освоения
Plan of Development revisions report	отчёт об изменениях в Плане освоения
Plan of Development Update	УКПО (УКПО Sakhalin Energy)
Plan of Development Update	Уточнённые данные к Комплексному плану освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"
reservoir development plan	технологическая схема разработки