Terms for subject Sakhalin containing 3E

English	Russian
ammonia nitrogen compound produced when nitrogen is removed from a petroleum fraction by hydrotreating NH3	аммиак (азотное соединение получаемый при удалении азота при гидрообработке нефтяной фракции)
bq/sm3	Бк / Нм3
C3, Propane C3	пропан
category 1 / 2 / 3 engineer	инженер 1 / 2 / 3 категории
3-d seismic	детализационная сейсмосъёмка (survey; разведка)
3-d seismic data	трёхмерные сейсмические данные
3D Seismic Inline	продольный профиль 3D
3-D seismic survey	детализационная сейсмосъёмка (разведка)
3D Seismic Xline	поперечный профиль 3D
density g/cm3	плотность г / см3
everything 3D	3D проектирование промышленных объектов
flow m3/h	расход м3 / час
ft3	куб. фут
gas = 0.7721 kg/m3	газ = 0.7721 кг / м3 (0.0482 lb/ft3; 0.0482 Фн/Фут3)
gas-oil ratio = 210 m3/tonne	газовый фактор = 210 м3 / т
in3	куб. дюйм
3 in 1 access hatch	трёхсекционный входной люк
3 in 1 cargo bay and access hatch	грузовой отсек с трёхсекционным люком (Molikpaq)
3 in 1 cargo bay and access hatch, Molikpaq	грузовой отсек с трёхсекционным люком
K3 manifold	коллектор К3
K3 Sewer line	коллектор К3 (K3 manifold)
K3 sewer line	канализационный коллектор К3
mg/sm3	мг / нм3
ng/m3	нанограмм / м3
ng/sm3	нг / нм3
Nm3/h Hydrogen Unit	водородная установка мощностью нм3 / ч
2 out of N, where N is the number of 3 or greater	2 из N, где N равно или больше 3
pipelines coated externally with a 3-layer pe anti-corrosion coating	трубопроводы должны иметь наружное трёхслойное полиэтиленовое противокоррозионное покрытие
3rd stage flash gas compressor after cooler	концевой холодильник 3-ей ступени компрессора газа мгновенного испарения
3rd stage flash gas compressor knock out drum	сепаратор-каплеотбойник 3-ей ступени компрессора газа испарения
3rd stage recycle mixer for k-1450	Cмеситель рециркуляции 3-ей ступени компрессора к-1450
Rm3-reservoir cubic metre	Пм3-пластовый кубический метр
3-row line drive	рядная схема заводнения
3-row line drive	блоковое 3-х рядное заводнение
3 second gust	порывы 3 сек.
see ft3	фут3 (cu ft; куб. фут)
see yd3	ярд3 (cu yd, CY; куб ярд)
see yd3	куб ярд
sm3-standard cubic metre	стандартный кубический метр (ст.м3)
sm3-standard cubic metre	ст.м3-стандартный кубический метр
sm3-standard cubic metre	cт.м3-стандартный кубический метр
yd3	куб ярд
3-yearly	раз в 3 года