DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing окружающие | all forms
RussianEnglish
Агентство охраны окружающей средыEnvironmental Protection Agency
Агентство охраны окружающей средыEPA (Environmental Protection Agency)
Агентство по охране окружающей средыEnvironmental Protection Agency (USA; EPA; АООС)
Агентство по охране окружающей среды СШАUS EPA (USEPA)
арктическая окружающая средаarctic environment
Ассоциация охраны окружающей средыEPA (Environmental Protection Association)
Ассоциация охраны окружающей средыEnvironmental Protection Association
Ассоциация по охране окружающей средыEnvironmental Protection Association (EPA)
Глобальный центр программ по выводу объектов из эксплуатации и восстановлению окружающей средыGlobal D&R Programme Office
Государственная служба охраны окружающей природной средыState Department of Environmental Protection (under Ministry of Natural Resources of the RF; в составе Министерства природных ресурсов РФ)
Государственный комитет по охране окружающей средыMinistry of Ecology
Группа защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияEnvironment, Safety, Fire and Health Group
данные окружающей среды и грунтаenvironmental and soils data
Департамент государственного контроля и перспективного развития в сфере природопользования и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской областиNatural Resources Management and Environmental Protection Department of MNRM Russia for the Sakhalin Region (Ivanov M.)
Дополнение к Оценке воздействия на окружающую средуEnvironmental Impact Assessment Addendum (EIAA)
естественный уклон окружающей местностиNatural surrounding grade
загрязнение засорение окружающей средыenvironment pollution
загрязнение окружающей средыenvironment contamination
заключение о воздействии на окружающую средуenvironment impact statement (EIS)
Закон об охране окружающей средыEnvironmental Protection Act (USA; EPA)
защита окружающей среды и восстановительные природоохранные мероприятияenvironmental protection and reclaim
здравоохранение, охрана окружающей среды и техника безопасностиHES (Health Environmental & Safety)
идентификационный номер генератора, одобренного Управлением по охране окружающей средыEPA generator identification number (GIN)
испытания на токсичность Агентства по охране окружающей среды СШАUSEPA toxicity test
исследования исходного состояния окружающей средыbaseline study
исследования фонового состояния окружающей средыbaseline assessment survey (a field environmental program designed to collect site-specific data in operations areas or proposed operations areas; программа полевых работ предназначенная для сбора данных специфических для участков ведения работ/или планируемых участков ведения работ)
Канадский совет министров по охране окружающей средыCanadian Council of Ministers of the Environment (CCME)
качество, охрана труда, производственная безопасность и охрана окружающей средыQuality, Health, Safety & Environment (QHSE)
Комиссия по охране окружающей средыenvironmental committee
Комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов Сахалинской областиCommittee of Natural Resources (Regional Approval Authority; SakhalinPrirodResourcy; "Сахалинприродресурсы")
комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов сахалинской областиcommittee of natural resources, RAA
Комитет охраны окружающей среды и природных ресурсов Сахалинской областиSakhalinprirodresourcy (Committee of natural resources, RAA)
Комитет по Административному Управлению Охраной Труда, Техникой Безопасности и Окружающей СредойHealth, Safety and Environmental Management Committee
комитет по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей средыHealth, Safety and Environmental Management Committee (HSEMC)
Комитет Российской Федерации по защите окружающей средыRF Environment Protection Committee (GKE, Goscomecologiya; ГКЭ, Госкомэкология)
комитет управления охраной труда, окружающей среды и безопасностьюHealth, Safety and Environmental Management Committee
мероприятия по защите окружающей средыprocedures for environmental protection
меры и работы по охране окружающей средыenvironmental protection measures and activities
Минимальные стандарты охраны окружающей средыMinimum Environmental Standards (MES)
минимизация воздействия на окружающую средуmitigation
нагрузки по условиям окружающей средыenvironmental loads
объекты окружающей средыobjects of ecological interest (Sakhalin Energy)
отдел защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияESF&H Department
отдел защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияESF&H
отдел защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохраненияEnvironment, Safety, Fire and Health Department
охрана здоровья, окружающей среды и безопасностьhealth, safety and environment
охрана окружающей средыhealth, safety, security, environment (HSSE; ОТОБООС)
Охрана окружающей среды, защита населения и сохранение естественной среды жизнедеятельностиHealth, Safety, Environmental and Social (HSES)
охрана труда, безопасность, охрана окружающей среды и обеспечение качества продукцииhealth, safety and environment management and quality (HSEQ)
охрана труда и контроль за состоянием окружающей средыSafety and Environmental
охрана труда, окружающей среды и безопасностьEHS OR EH&S
охрана труда, окружающей среды и безопасностьenvironment, health and safety (EHS, EH&S; ОТОСБ)
охрана труда, окружающей среды и безопасность, ОТОСБenvironment, health, and safety
Охрана труда, окружающей среды и техника безопасностиHealth, Safety and Environment (HSE, ОТОСБ)
охрана труда, окружающей среды и техника безопасностиhealth, safety and environment
охрана труда, техника безопасности и охрана окружающей средыsafety, health and environmental (SHE; ОТБОС)
оценка влияния на окружающую средуevaluation of influence on the environment
оценка воздействия на окружающую природную и социально-экономическую средуenvironmental socio-economical impact assessment (ESIA)
Оценка воздействия на окружающую природную средуEvaluation of Effects on the Environment (Regulations concerning the EEE, 1994 Russian Federation; EEE)
Оценка воздействия на окружающую, социально-экономическую среду и здоровье населенияenvironmental, social and health impact assessments (ESHIA)
оценка воздействия на окружающую, социально-экономическую среду и здоровье населенияenvironmental, socio-economical and health impact assessment (ESIHA)
Оценка воздействия на окружающую средуenvironment impact assessment procedure
оценка воздействия на окружающую среду овосenvironmental impact assessment
оценка фонового состояния окружающей средыenvironment baseline assessment
перечень веществ, представляющих незначительный или нулевой риск для окружающей средыlist of substances that pose little or no risk to the environment (PLONAR list)
План действий в сфере охраны труда, здоровья, окружающей среды и социальной защитыHealth, Safety, Environmental & Social Action Plan (HSESAP, ОТОСБ и СЗ)
план мероприятий по охране и рациональному использованию окружающей средыenvironmental management system (EMS; ПООС)
план-профиль с учётом мероприятий по охране окружающей средыEnvironmental alignment sheet (Elka)
политика в области охраны труда и охраны окружающей средыhealth, safety and environmental management protection policy (HSEPP)
политика компании по вопросам охраны труда, окружающей среды и безопасностиHealth, Safety and Environmental Protection Policy
правила управления охраной окружающей средыenvironmental management (procedures; EMT)
программа мониторинга окружающей средыEnvironmental Monitoring Program
Программа Объединённых Наций по окружающей средеUnited Nations Environment Program (UNEP; ЮНЕП)
программа ООН по окружающей средеunited nations environment programme (UNEP)
Программа по охране труда, здоровья, окружающей среды и социальной сферыHealth, Safety, Environmental and Social Action Plan (HSESAP Felena)
программа подрядчика по организации охраны труда, охраны окружающей среды и обеспечению безопасностиContractor health, environmental and safety management program (CHESMP)
раздел по охране окружающей средыenvironmental protection section (EPS)
руководитель по охране здоровья, окружающей среды и безопасности + вспомогательный персоналHSE manager and HSE support staff
Сахалинское территориальное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыSakhalin regional department for meteorology & environmental monitoring
Сахалинское территориальное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыSakhalin Rosgidromet (weather control & environmental monitoring service)
система административного управления охраной труда, окружающей среды и техникой безопасностиHealth, Safety and Environment Management System (the management structure, controls, procedures and guidelines that govern the management of safety within the company)
система защиты окружающей среды и контроля состояния воздушной средыprotection system for environment and air environment status control
система мониторинга окружающей средыmonitoring system for environment
Система управления охраной труда, окружающей среды и техникой безопасностиHealth, Safety & Environmental Management System (HSE-MS, СУ ОТОСБ)
системы охраны и рационального использования окружающей средыoperations integrity management system (Exxon's Corporate Environmental, Health and Safety Management System; OIMS; СУНО)
смягчение воздействия на окружающую средуmitigation (предпочтительный перевод Sakhalin Energy)
Стандарт системы управления охраной окружающей средыEnvironmental Management Standard (ISO 14001)
стойкость к воздействию окружающей средыenvironmental resistance
уклон окружающей местностиsurrounding grade
уменьшение воздействия на окружающую средуmitigation
управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыweather control and environmental monitoring service (Alex Lilo)
Управление по охране окружающей средыU.S. Environmental Protection Agency (США)
Управление природных ресурсов и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской областиNatural Resources and Environmental Protection Administration of Sakhalin Oblast Division of the Ministry of Natural Resources of Russia (Elka)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыRussian Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring (Roshydromet; Росгидромет)
Федеральная служба России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыFederal Hydrometeorology and Environmental Monitoring Service of Russian Federation (окт. 2001)
фоновое состояние окружающей средыbackground environmental conditions
Центр информации по исследованиям в области охраны окружающей средыCouncil for Environmental Research Information (CERI)
Центр научных исследований в области охраны окружающей среды, рыболовства и аквакультурыCentre for Environment Fisheries and Aquaculture Science (UK; CEFAS)
Экспертно-аналитический совет по проблемам окружающей средыECOTERRA (ЭКОТЕРРА)