Terms for subject Drilling containing 离

Chinese	Russian
两性离子聚合物钻井液	амфотерно-полимерный раствор
两性离子聚磺饱和盐水钻井液	амфотерно-сульфатный соленасыщенный раствор
井下工具自动分离装置	механизм автоматического отсоединения скважинного инструмента
井场隔离点	отделенная точка бурения
井底偏离垂直方向	уход забоя от вертикали
井眼偏离	отклонение ствола скважины
井眼偏离	отклонение ствола
促进钻井液液相分离试剂混合物	смесь реагентов, способствующих ускорению отделения свободной жидкости из бурового раствора
偏离	увод
偏离垂直方向	отклонение от вертикали
剪切离心泵	срезной центробежный насос
单室分离沉淀罐	однокамерный разделительный резервуар
压缩距离	провал
在振动筛上从钻井液中分离出砂子	отделение песка от бурового раствора на вибросите
地层隔离封隔器	пакер для разобщения пласта
多室分离沉淀罐	многокамерный разделительный резервуар
套管环空隔离装置	оборудование для разобщения затрубного пространства
实钻偏离规划井网	отклонение от заданной сетки при бурении
岩屑分离器	шламосепаратор
岩屑分离器	шламоотделитель
带离心泵钻井液搅拌器	перемешиватель бурового раствора с центробежным насосом
气水分离器	воздухо-водяной разделитель
水分离管柱升降工具	инструмент для спуска и подъёма водоотделяющей колонны
沿水平方向偏离	отклонение по горизонтали
泥水分离器	водо-грязеотделитель
泥浆分离器	сепаратор глинистого раствора
泥浆岩屑分离器	сепаратор шлама
泥渣分离器	шламоотделитель
离合器	баллон
离合器气囊	воздушная камера сцепления
离心式速度调节器	центробежный регулятор скорости
离心机箱体	корпус центрифуги
离散裂缝网络	дискретная сеть трещин
等离子体钻井	плазменное бурение
至射孔段距离	расстояние от интервала перфорации
计量仪表指针偏离	увод стрелки измерительного прибора
转盘与刹车离合器开关	переключатель муфты ротора и тормоза
钻井液离心机	центрифуга для бурового раствора
钻井液净化与再生离心机	центрифуга для очистки бурового раствора и регенерации
钻头偏离井眼中心	отклонение долота от оси скважины
隔离液	пакерная жидкость