Terms for subject Drilling containing эффект

Russian	English
блочный эффект	block effect (MichaelBurov)
газ, поступающий в скважину при подъёме бурового инструмента за счёт поршневого эффекта	SWG (в классификации некоторых компаний отличается от "trip gas" – газ СПО Углов)
'граничный' краевой, "концевой" эффект	boundary effect
запас увеличения плотности бурового раствора для компенсации поршневого эффекта при подъёме труб	trip margin (Определение этого термина: Trip margin is an increment of drilling mud density to provide overbalance so as to compensate the swabbing effect while pulling out of hole. Углов)
обработка с гидромониторным эффектом	high-jetting cleanout (MichaelBurov)
обработка с гидромониторным эффектом	high-jetting clean out (MichaelBurov)
обратный телескопический эффект	reverse telescopic effect (MichaelBurov)
осмотический эффект	osmotic effect
поршневой эффект	pressure piston effect (Edna)
поршневой эффект	swabbing
пружинный эффект	back spin (Пружинный эффект буровой колонны, напр., при снятии с тормоза VenoM)
сила гидромониторного эффекта	jet impact force (Kazuroff)
струйный эффект долота	jet action
тормозной эффект	braking effect
эффект аэростата	ballooning (MichaelBurov)
эффект баллона	ballooning (MichaelBurov)
Эффект Бойкотта	Boycott effect (накопление шлама и части твердой фазы бурового раствора (при его движении или состоянии покоя) на стенке ствола скважины, наклоненной на 35-55 градусов по отношению к вертикали evermore)
эффект гидравлического удара	Hydraulic Hammer Effect (leaskmay)
эффект дыхания скважины	ballooning effect (Из-за переменного давления столба жидкости в скважине, связанного с увеличением давления циркуляции и появлением – исчезновением эквивалентной циркуляционной плотности, буровой раствор может проникать в призабойную зону либо выходить из нее Val61)
эффект Жамэна	Jamin effect
эффект поршневания при спуске бурколонны	surge (MichaelBurov)
эффект свабирования при подъёме бурильной колонны	swab (MichaelBurov)
эффекты свабирования / поршневания при СПО	swab and surge