Terms for subject Drilling containing фаза

Russian	English
анализ твёрдой фазы	solids analysis (Kazuroff)
буровой раствор, не содержащий твёрдой фазы	solids free mud
буровой раствор с высокой водоотдачей и высоким содержанием твёрдой фазы	high water-loss high-solids slurry
исследование с целю определения содержания жидкой фазы	field compression test (в поппутном или жирном газе Yeldar Azanbayev)
насыщающая фаза	saturant
натяжение поверхности раздела фаз	boundary tension
оборудование контроля твёрдой фазы	solids control equipment (Yeldar Azanbayev)
обрыв одной фазы	loss of phase
общее содержание твёрдой фазы	total solids
однородная фаза	homogenous phase
отделение твёрдой фазы в потоке	solid phase separation in-stream (MichaelBurov)
поверхностное натяжение на границе раздела фаз	interfacial tension
поверхность раздела между жидкой и паровой фазами	liquid-vapour interface
показатель катионного обмена твёрдой фазы бурового раствора	methylene blue capacity (определенный на основе анализа по метилену Yeldar Azanbayev)
производительность по твёрдой фазе	solid phase capacity (East Clintwood)
раствор с выс.содержанием твёрдой фазы	high solid mud (Yeldar Azanbayev)
регулирование содержания твёрдой фазы в буровом растворе	solids control
регулирование фазы	phasing
с малым содержанием твёрдой фазы	low solids content (о буровом растворе)
сдвиг по фазе	retardation
совмещение различных фаз строительства платформы	overlap of different platform-construction stages
твёрдая фаза бурового раствора	drilled solids (Yeldar Azanbayev)
удалённая твёрдая фаза	SO (shake out; с помощью вибросита)
эффективность очистки бурового раствора от твёрдой фазы	SRE (solids removal efficiency Углов)
эффективность удаления твёрдой фазы	SRE (из бурового раствора; solids removal efficiency Углов)