Terms for subject Drilling containing управляемый

Russian	English
бурение с управляемым давлением	managed pressure drilling (MichaelBurov)
бурение с управляемым давлением	managed pressure drilling (глоссарий Jenny1801)
бурение с управляемым давлением	MPD – Managed pressure drilling (БУД ZhalgasT)
внутрискважинные клапаны-отсекатели, управляемые с поверхности	surface controlled subsurface safety valves
гидравлически управляемая кассета для труб самоходной буровой установки	rotating drill pipe magazine
гидравлически управляемая кассета для труб самоходной буровой установки	hydraulically maneuvered drill pipe magazine
долото для роторно-управляемых компоновок	rotary steerable bit (MichaelBurov)
клапан, управляемый через систему рычагов	geared valve
кремниевый управляемый диод-выпрямитель	silicon-controlled rectifier (MichaelBurov)
лебёдка, управляемая сжатым воздухом	air hoist (Yeldar Azanbayev)
линия дросселя, управляемая вручную	manual choke line (Yeldar Azanbayev)
линия дросселя, управляемая гидравликой	hydraulic choke line (Yeldar Azanbayev)
метод сопротивления экранированного заземления с управляемым током	Laterlog
многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору	BOP multitube cable
морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением	PCT offshore test system (бурового раствора в затрубном пространстве)
общее название для методов СЭЗ с управляемым током	focused logging device
опробование, управляемое давлением	PCT (pressure controlled test)
переносимый или управляемый вручную	manhandled
роторная управляемая система	rotary steerable system (сокр. РУС – RSS Alexander Demidov)
роторно-управляемая система	rotary steerable system (slb.com kondorsky)
станция обслуживания, управляемая фирмой-производителем	co. op. s. s. (company-operated service station)
управляемая КНБК	controlled bottomhole assembly (MichaelBurov)
управляемая КНБК	controlled BHA motion (MichaelBurov)
управляемая КНБК	controlled bottomhole assembly motion (MichaelBurov)
управляемая КНБК	controlled BHA (MichaelBurov)
управляемая компоновка	controlled BHA motion (MichaelBurov)
управляемая компоновка	controlled bottomhole assembly motion (MichaelBurov)
управляемая компоновка	controlled bottomhole assembly (MichaelBurov)
управляемая компоновка	controlled BHA (MichaelBurov)
управляемое роторное бурение	rotary steering (Rotary steering is currently the best technology available for directional drilling Kenny Gray)
управляемый весом бурильной колонны	deadweight tester
управляемый вручную	manhandled
управляемый забойный двигатель	steerable motor (MichaelBurov)
управляемый с диспетчерского пункта	unattended
управляемый тросом инструмент для циркуляции	wireline operated circulation tool (используемый при пробной эксплуатации скважины)
управляющее устройство	pilot
управляющее устройство	monitor
управляющее устройство	control system
управляющий вал	camshaft
управляющий процессор	governing processor
чрезмерное управляющее усилие	excessive steering (Ольга Владимировна Петрякова)